杰克是个惯偷，一年前意外失手，被捕入狱。这天是他重获自由的日子，他又来到去年失手的地方，暗下决心：从哪儿跌倒，就要从哪儿爬起来。 　　此时这户人家灯火通明，杰克蹑手蹑脚地来到窗前，客厅里只有一对母子，...

维塔斯住在俄罗斯远东小城拉斯克，是一名无线电专家。这天上午，他正赶去参加一个学术会议，并要在会议上发言。 　　这个季节的拉斯克，气温已经降到了零下30度了。维塔斯在去参加会议的路上，经过了一家小报亭。...

十九世纪的洛杉矶有个小餐馆，主人是老莫里夫妇。这天早晨，一个中国人走进餐馆，他用生硬的英语问：“您好，我叫杨鑫，我看到了你们的招工启事……” 　　莫里一瞧是个中国人，没等杨鑫说完便十分厌恶地做了个“走...

牙医莱斯最近很压抑，因为赌马欠了一屁股债，债主像狗皮膏药一样缠着他。万般无奈，莱斯决定去找劳拉借一部分高利贷。 　　劳拉年轻漂亮，但她的牙齿却“犬牙交错”，令人不敢恭维。劳拉让莱斯答应为自己免费整牙，...

保罗在公司上班，有个女朋友，日子过得很安逸。这一天，保罗开车回城，天下着暴雨，半路上遇见一个老人想搭车，保罗想了想，便捎上了他。一会儿，保罗把车开到加油站加油时，老人表示自己就在这里下车，并说：“谢谢...

杰克是一名职业杀手，枪法精准，经验老到，号称永不失手。 　　这天，弗兰德先生请他上门一见，想出五十万美元雇佣他去暗杀戴维斯先生。 　　弗兰德先生是城里首富，生意做得很大，当然违法的事也没少干。但仗着他...

迈克的3D打印店开在学校旁边，每天都有很多孩子来他的店里，他们请迈克打印吃的和玩的。这些奇形怪状的东西，都是孩子们自己设计的。 　　这天，一个叫露西的孩子走进了店里，迈克认得她，便和她打招呼：“露西，...

一天，岗井先生正在家伏案写作，电话响了。岗井先生不耐烦地接起来，对方是一所家政公司的，要向他推销机器人钟点工的服务。 　　要是在以往，岗井早就挂断了这种讨厌的广告电话。可是这一次，他迟疑了一下，因为自...

我坐在普勒酒店大厅里的一张扶手椅上，翻看着杂志。这时，我面前一部电梯的门打开了，一位银白头发的老绅士握着手杖，跨了出来。我知道他，他叫斯塔维森，是名富豪，身家达到了两千万美元。 　　就在这时，有个年轻...

多尔斯是名退休警官，妻子得病去世后，他独自在亚拉巴马州一个偏远的小镇上安享晚年。 　　这天半夜，多尔斯从酒吧回家，刚进卧室，就感到一阵风袭来，多尔斯忙使出格斗手法，挡住袭击过来的拳头。袭击者力道很猛，...